Carnet d’objet · Mobilier de collection
Bibliothèque Charlotte Perriand · conditionnement et transport.
Conçue en 1952 par Charlotte Perriand pour la Maison du Mexique à la Cité internationale universitaire de Paris, la bibliothèque dite Mexique est une œuvre d’architecture mobilière : une grille modulaire de tubes d’acier laqué et d’alvéoles en bois huilé, qui construit l’espace autant qu’elle range les livres. La charlotte perriand bibliothèque, éditée dans la Collection Maestri de Cassina depuis 1958, circule aujourd’hui dans les salles de ventes parisiennes et les collections privées à des valeurs qui font d’elle, sans ambiguïté, une pièce de grande valeur. La Maison Griffon, maison parisienne vouée au convoyage d’œuvres d’art et de mobilier de collection, a codifié les gestes propres à cet objet : démontage technique par binôme habilité, traçabilité de la visserie, conditionnement de la laque et des bois huilés, Convoyage Banalisé.
Ce carnet documente l’objet et son protocole de prise en charge.
Charlotte Perriand, 1952.
Charlotte Perriand (1903-1999) achève la bibliothèque Mexique en 1952, dans le cadre de l’aménagement intérieur de la Maison du Mexique à la Cité internationale universitaire de Paris, bâtiment conçu par l’architecte brésilien Lúcio Costa. La pièce s’inscrit dans la continuité de ses recherches sur l’habitat fonctionnel et modulable, engagées dès son entrée dans l’atelier de Le Corbusier en 1927.
La structure repose sur des tubes d’acier laqué assemblés en grille. Les couleurs des tubes sont celles du répertoire Le Corbusier : noir, rouge, jaune, blanc. Les alvéoles, éléments compartimentés destinés à ranger les livres à la verticale, sont fabriqués en frêne ou en chêne huilé selon les éditions. Le système d’assemblage est particulier : des blocs de connexion à tiges, sans visserie traditionnelle apparente, permettent le démontage et la recomposition du module. Le modèle Mexique standard mesure 183 × 183 × 36,5 cm, mais l’ensemble est modulable en hauteur et en longueur. L’édition Cassina Maestri porte une plaque au revers avec le nom de l’éditeur et la signature de Charlotte Perriand.
La réédition Steph Simon des années soixante, antérieure aux droits Cassina, se distingue par la qualité du laquage et la teinte des bois. La cote de ces deux éditions, Cassina actuelle et Steph Simon vintage, diffère sensiblement sur le marché secondaire. La distinction est documentée lors de la Visite Préalable : identification de la plaque éditeur, inspection du laquage (teinte, brillance), inspection des alvéoles bois (essence, état de surface). Ces données orientent la déclaration de valeur pour l’assurance.
Trois fragilités, une cartographie.
La laque sur acier. Le laquage des tubes est une finition dure mais sensible aux chocs en arête. Un impact à angle droit éclate la laque en éclat net, non réparable par touche locale : la restauration implique un re-laquage en atelier spécialisé, avec décapage du tube et mise en four selon le process original. Un tube ébréché en transit n’est pas une pièce irréparable, mais c’est une intervention d’atelier à planifier, à prévenir par le conditionnement. Les tubes de couleur vive (rouge, jaune) sont particulièrement exposés : le contraste entre la laque et le métal nu rend tout éclat immédiatement visible.
Les bois huilés frêne et chêne. L’huile de finition des alvéoles est sensible à la sécheresse : un transit dans un véhicule mal conditionné en hiver (air sec, chauffage) peut provoquer l’ouverture de micro-fissures aux joints des planches. La variation hygrométrique est l’ennemi principal de ces bois. Le conditionnement en Bullkraft anti-condensation, registre conservation marine, isole les alvéoles des chocs hygrométriques du transport.
Les alvéoles en relief. Les éléments compartimentés en bois forment des arêtes vives en relief sur la face avant de la bibliothèque. Un choc de face peut briser net un compartiment. La réparation passe par le remplacement de l’élément complet, coûteux et impliquant un approvisionnement auprès de Cassina. Aucune réparation par ragréage n’est acceptable sur une pièce de collection : la trace reste détectable à l’expertise.
Le système d’assemblage à blocs. Les blocs de connexion à tiges constituent l’articulation structurelle de la pièce. Leur démontage exige la connaissance du séquençage d’assemblage, non intuitif. Un démontage dans le mauvais ordre force les joints et peut déformer les tubes ou fissurer les blocs en résine. La traçabilité de chaque bloc par étiquetage individuel, avec photographie en position avant extraction, est non négociable.
Du schéma photographique à la dernière tige.
Avant chaque intervention sur une bibliothèque Charlotte Perriand, deux visites physiques distinctes au domicile permettent à la Maison de cartographier les sensibilités et de préparer les caisses dans les délais. La Visite Préalable du Conservateur de Mission commence par l’identification de l’édition (plaque Cassina, indication Steph Simon, absence de plaque pour les reproductions non officielles), l’inspection de la laque tube par tube, l’inspection des alvéoles bois (fissures, déformations, éclats), et la constitution d’un dossier photographique haute résolution pièce par pièce. La bibliothèque est classée pièce de grande valeur et appelle une Cartographie des Sensibilités de Strate 3.
La Visite de Coordination, quelques jours avant l’intervention, confirme les mesures pour les caisses sur mesure et déclenche le schéma photographique d’assemblage : chaque bloc, chaque tige, chaque tube est photographié en position avant extraction. Ce schéma pilote le remontage à destination. Le démontage est exécuté par le binôme habilité désigné nominativement par le Conservateur de Mission, en sa présence. La séquence de démontage suit l’ordre codifié : éléments horizontaux d’abord, blocs de connexion ensuite, tubes verticaux en dernier. Chaque sous-ensemble voyage dans sa propre caisse : une caisse pour les tubes horizontaux, une pour les tubes verticaux, une pour les alvéoles bois, une pour les blocs et visserie conditionnés en sacs toilés étiquetés numérotés.
Les tubes d’acier laqué sont conditionnés dans des housses coton neutre, arêtes protégées par intercalaires mousse à mémoire individuels. Les alvéoles bois reçoivent une couche de papier de soie sans acide pH neutre, puis un enveloppement en Tyvek DuPont non-tissé dont la perméabilité contrôlée évite la condensation sans piéger l’humidité résiduelle du bois. Les plateaux et tablettes en aluminium brossé ou contreplaqué laqué sont séparés par des intercalaires Bullkraft anti-condensation.
L’ensemble voyage en Convoyage Banalisé : véhicule sans marquage extérieur, géolocalisation continue, manipulation exclusive par le binôme habilité du décrochage à l’accrochage. Les biens ne séjournent jamais dans un entrepôt tiers entre deux journées d’intervention, selon le Principe de Continuité. Le remontage à destination suit le schéma photographique, dans l’ordre d’assemblage inverse du démontage. Un condition report final, signé contradictoirement par le propriétaire et le Conservateur de Mission, clôt l’Intervention.
Périmètre d’intervention sur une bibliothèque Charlotte Perriand.
La bibliothèque Mexique de Charlotte Perriand, conçue en 1952 pour la Maison du Mexique à la Cité internationale universitaire de Paris et éditée par Cassina dans la Collection Maestri depuis 1958, est prise en charge par la Maison Griffon dans Paris intra-muros, en national et à l’international. Le protocole comprend : une Visite Préalable avec identification de l’édition (plaque Cassina ou Steph Simon), inspection tube par tube du laquage, inspection des alvéoles bois et constitution du dossier photographique ; une Visite de Coordination avec prise de mesures, commande des caisses sur mesure et réalisation du schéma photographique d’assemblage ; le démontage par binôme habilité en présence du Conservateur de Mission, dans l’ordre codifié ; le conditionnement par matière (housse coton sur tubes laqués, papier de soie sans acide sur alvéoles bois, Bullkraft anti-condensation sur tablettes aluminium) ; le transport en Convoyage Banalisé avec Principe de Continuité appliqué ; le remontage selon le schéma photographique ; le condition report final signé contradictoirement.
L’assurance est instruite auprès d’AXA France IARD selon le régime ad valorem dès que la valeur déclarée dépasse dix mille euros : la couverture porte sur la valeur réelle déclarée jusqu’à cinq cent mille euros par envoi, et non sur le barème légal du décret n° 99-269 du 6 avril 1999, plafonné à vingt-trois euros le kilogramme en international. La police est activée quarante-huit heures avant le début des opérations.
Le délai minimal d’organisation est de trois semaines entre la Visite Préalable et le début des opérations, intégrant la confection des caisses sur mesure (cinq à dix jours ouvrés), les autorisations de stationnement à Paris (quinze jours ouvrés), et l’instruction de l’assurance. Pour les expéditions hors Union européenne, les caisses bois sont fabriquées selon la norme ISPM 15 de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO), obligatoire pour tout emballage bois en transit international.
Six questions sur la bibliothèque Perriand.
Quand et pour quel lieu Charlotte Perriand a-t-elle conçu la bibliothèque Mexique ?
Charlotte Perriand a conçu la bibliothèque Mexique en 1952 pour l’aménagement de la Maison du Mexique à la Cité internationale universitaire de Paris, bâtiment dessiné par l’architecte brésilien Lúcio Costa. Cassina intègre cette pièce à sa Collection Maestri depuis 1958, aux côtés des autres pièces du mouvement moderne éditées sous licence : Le Corbusier, Mies van der Rohe, Gerrit Rietveld.
Comment distinguer une édition Cassina Maestri d’une édition Steph Simon ?
L’édition Cassina Maestri contemporaine porte une plaque éditeur vissée au revers avec le nom Cassina et la signature Charlotte Perriand. L’édition Steph Simon, produite dans les années soixante avant le transfert des droits à Cassina, se distingue par une teinte de laque souvent plus mate et une essence de bois légèrement différente pour les alvéoles. La Maison Griffon procède à l’identification lors de la Visite Préalable, avant toute déclaration de valeur à l’assureur.
Comment se démonte une bibliothèque Charlotte Perriand pour le transport ?
La bibliothèque Mexique repose sur un système d’assemblage à blocs de connexion et tiges, sans visserie traditionnelle visible. Le démontage suit un ordre codifié : éléments horizontaux d’abord, blocs de connexion ensuite, tubes verticaux en dernier. Chaque bloc est étiqueté et photographié en position avant extraction, pour piloter le remontage. Un démontage dans le mauvais ordre force les joints et peut déformer les tubes ou fissurer les blocs. La Maison Griffon exécute ce démontage par binôme habilité, en présence du Conservateur de Mission.
Quelle assurance pour le transport d’une bibliothèque Perriand Cassina ?
La Maison Griffon instruite une assurance ad valorem auprès d’AXA France IARD pour toute pièce dont la valeur unitaire dépasse dix mille euros. La couverture atteint cinq cent mille euros par envoi à valeur réelle déclarée, activée quarante-huit heures avant l’opération. Ce dispositif dépasse le barème légal du décret n° 99-269 du 6 avril 1999, plafonné à vingt-trois euros le kilogramme en international.
Un alvéole bois cassé en transit est-il réparable ?
Non, pas par ragréage local. La restauration d’un alvéole endommagé passe par le remplacement de l’élément complet, à commander auprès de Cassina ou d’un atelier spécialisé dans les pièces de collection. Toute retouche locale sur un bois huilé de collection reste visible à l’expertise et affecte la cote de la pièce. La prévention par le conditionnement est la seule réponse : caisse sur mesure, calage frontal des alvéoles, aucun choc de face possible en transit.
Peut-on transporter une bibliothèque Charlotte Perriand à l’international ?
Oui. La Maison Griffon convoie le mobilier Cassina Maestri vers l’Europe (Suisse, Monaco, Luxembourg, Italie), les Émirats arabes unis, les États-Unis et Hong Kong. Les caisses pour expéditions hors Union européenne sont fabriquées selon la norme ISPM 15 de la FAO, obligatoire pour les emballages bois en transit international. La couverture ad valorem AXA est continue door-to-door sur les segments aériens, maritimes et routiers.
Un schéma photographique, quatre caisses, des sacs de blocs étiquetés dans l’ordre du remontage. Une seule main, du premier tube extrait à la dernière tige remise en place.
Mobilier d’éditeur · hub · Knoll, Cassina, Vitra, Herman Miller, Jeanneret · convoyage du mobilier signé d’éditeur · protocole et périmètre · table tulipe Knoll · Eames Lounge Chair · canapé LC2 Le Corbusier · chaise Barcelona Mies · transport d’œuvres d’art à Paris · garde-meubles climatisé · déménagement de luxe à Paris · projets signés · les récits.